Gabriela Mistral, nacida Lucila de María del Perpetuo Socorro Godoy Alcayaga en Vicuña, Chile, el 7 de abril de 1889, es la escritora y premio Nobel de Literatura en 1945. Utilizó por primera vez su seudónimo en el poema «Del pasado» publicado en diario «El Coquimbo» en 1908.
Trabaja de maestra y colabora en publicaciones literarias, apareciendo sus primeros escritos en 1904 en: «El Coquimbo», «Penumbras de La Serena» y «La Voz de Elqui de Vicuña». Durante esta etapa empieza a escribir «Desolación» y colabora con la revista «Elegancias», que dirige Rubén Darío desde París. En 1914 obtiene el Premio Nacional de Poesía de Chile con «Sonetos de la muerte».
See biography in English below
En 1922 se traslada a México para colaborar en los planes de reforma educativos de José Vasconcelos, político, pensador y escritor mexicano. En este país, en 1923 se publica «Lecturas para mujeres», y en Barcelona, la antología «Las mejores poesías». En 1924, invitada por el gobierno mexicano, viaja por Estados Unidos y Europa.
culturaLista
presenta
Gabriela Mistral
7 de Abril,
en celebración de su vida y poesía
en Clubhouse
En 1925 es nombrada secretaria del Instituto de Cooperación Intelectual de la Sociedad de Naciones en Ginebra (Suiza) y asiste a distintos congresos por Suiza. En 1928 representa a Chile y Ecuador en el Congreso de la Federación Internacional Universitaria en Madrid, y trabaja en el Consejo Administrativo del Instituto Cinematográfico Educativo de la Liga de las Naciones, en Roma (Italia).
Durante la década de los 30, da clases en Estados Unidos en las escuelas Bernard College, Vassar College y en el Middlebury College. También viaja por Centroamérica y Las Antillas y colabora con las universidades de Puerto Rico, La Habana y Panamá. En 1933 es nombrada cónsul de Chile en Madrid, y en 1934 se la nombra hija adoptiva en Puerto Rico. Durante este periodo como embajadora, viaja por Lisboa, Guatemala, Francia, Brasil, Estados Unidos, México e Italia.
En 1938 aparece su libro de poesía «Tala» publicado en Buenos Aires, dedicado a los niños españoles víctimas de la Guerra Civil.
El 10 de diciembre de 1945 recibe el Nobel de Literatura, en 1950 el premio Serra de las Américas de la Academy of American Franciscan History de Washington y en 1951 el Premio Nacional de Literatura de Chile. En 1953 es nombrada cónsul en Nueva York y también delegada de la Asamblea General de Naciones Unidas.
Gabriela Mistral, una de las poetas más importantes del s. XX, maestra rural y educadora consiguió el galardón más importante de la literatura universal, fue doctor «honoris causa» por la Universidad de Guatemala, Mills College de Oakland (California), y por la Universidad de Chile, entre otras universidades. Su obra está traducida a más de 20 idiomas.
Fuente: Cervantes
Gabriela Mistral, born Lucila de María del Perpetuo Socorro Godoy Alcayaga on April 7, 1889, in Vicuña, Chile, is the poet, who in 1945 became the first Latin American to win the Nobel Prize for Literature.
Of Spanish, Basque, and Indian descent, Mistral grew up in a village of northern Chile and became a schoolteacher at age 15, advancing later to the rank of college professor. Throughout her life she combined writing with a career as an educator, cultural minister, and diplomat; her diplomatic assignments included posts in Madrid, Lisbon, Genoa, and Nice.
Her reputation as a poet was established in 1914 when she won a Chilean prize for three “Sonetos de la muerte” (“Sonnets of Death”). They were signed with the name by which she has since been known, which she coined from those of two of her favourite poets, Gabriele D’Annunzio and Frédéric Mistral. A collection of her early works, Desolación (1922; “Desolation”), includes the poem “Dolor,” detailing the aftermath of a love affair that was ended by the suicide of her lover. Because of this tragedy, she never married, and a haunting, wistful strain of thwarted maternal tenderness informs her work. Ternura (1924, enlarged 1945; “Tenderness”), Tala (1938; “Destruction”), and Lagar (1954; “The Wine Press”) evidence a broader interest in humanity, but love of children and of the downtrodden remained her principal themes.
Mistral’s extraordinarily passionate verse, which is frequently coloured by figures and words peculiarly her own, is marked by warmth of feeling and emotional power. Selections of her poetry have been translated into English by the American writer Langston Hughes (1957; reissued 1972), by Mistral’s secretary and companion Doris Dana (1957; reissued 1971), by American writer Ursula K. Le Guin (2003), and by Paul Burns and Salvador Ortiz-Carboneres (2005). A Gabriela Mistral Reader (1993; reissued in 1997) was translated by Maria Giachetti and edited by Marjorie Agosín. Selected Prose and Prose-Poems (2002) was translated by Stephen Tapscott.
Source: Britannica
Sila Blume 
Leave a comment