Misleading b-i-n sounds

This funny b-(i)-n sound is quite misleading in its many variations:

• Vanilla “bean” is actually a pod
• Coffee “bean” is in fact a seed
• Human “beings” often die, without ever becoming